News

76个服装行业口语最全解释

目录:

面料市场篇

复合布:

针织布的一个品种,中间夹涤丝,另外两面可是T 、 T/C、  C两面可相同可不同。有的叫做健康布。

例句:明年流行复合布,我们要多做一些用复合布的款。

跳灯:(挑灯)

在两个色样(标样对比样)对色的时候,在某一光源下同色,在另外光源下不同色的现象。

例句:不行啊,挑灯了。

露底:

混纺各色不一致的一种色花现象。

例句:(档口)小妹你看这块面料露底了,用不了。

勾丝:

也叫勾纱;面料上的纱线被异物钩出形成环状。

例句:(档口)小妹你看这块面料勾丝了,用不了。

克重:

每平方米布重。

例句:老板,这面料多少克重啊?

门幅/封度:

坯布幅宽,宽度;

例句:老板,这面料门幅多宽?

蚂蚁皱:

就是布面出现细小的突起或皱纹。也有面料就是这个特殊效果。

例句A:这批面料有问题,这么多蚂蚁皱!

例句B:这块面料的蚂蚁皱很适合这个款。

5adf386c408fd.jpg

目寄:

面料出现很小的拉伤。

例句:老板这块样布有目寄,要换。

阴阳色:

即轻微的色花。

例句:老板这块样布有阴阳色,要换。

过蒸汽:

以前打板的时候,总是听师傅把汽蒸叫做过蒸汽;

例句:布料裁剪前得先过蒸汽预缩一遍。

Dip:(中文名:地朴)

实际在我们这里是工艺复板的意思,就是说,布到每一步,都需要工艺员确认工艺,然后布才能加工。

比如说:M-Dip就是确认丝光工艺;S-Dip就是确认定型工艺;R-Dip就是确认起毛工艺。

克色:

也就是黑色,港式叫法,在粤语中黑的发音接近(ha'en),和克好像没什么关系,估计是black音译的。广东这地方很多东西都是音译的,比如士多(store),打波(Ball 打球)等。

例句:这面料是克色的。

卡其:

khaki,源自波斯语灰尘、尘土一词。可以想象,就是尘土的颜色。土黄色,一种介于浅黄褐色和中浅黄褐色之间的一种颜色,所以卡其也是颜色的一种代称。

例句:今年流行卡其色。

王色,子:

就是黄色;子(紫色)有的工厂方便的叫法。

例句:王色的面料。

功课:

例句:我们明天功课吧。

撞色:

两个不同的颜色拼在一起做衣服,需要考虑衣服上不同颜色的互沾色问题,检测这种互沾色牢度称为撞色牢度。

例句:撞色的风险有点大。

服装市场篇

分享来源:@平平无奇蟹老板

扒版:

就是把别人的样衣买回来然后自己仿制销售 。

例句:楼下那家扒咱家版了!

爆版:

很多商家都在销售同款,并且单款累计销售量高。

例句:这是我家的大爆版!

跑版:

指自主研发的样版被别人提前销售。

例句:坏了,咱家这款跑版了!

现货:

现成的,有货的服装款式,意味着可以随时发货。

例句:这款我家现货,今天就可以发货。

打货:

采购现货服装。

例句:咱家衣服不够卖了,我去打点货回来。

炒货:

自己不生产,进别人的货回来卖,类似二批,比二批规模小。

例句:大哥,老弟是炒货的,做点小买卖。

沙河货:

指广州沙河地区批发市场里,质量不好,价格比较低的货。意味着起订量高。

例句:我家工厂是做沙河货的,精品做不了!

十三行货:

指广州中端质量,新中国市场的货。

例句:我家工厂是做十三行的,不是沙河的,太便宜的做不了。

外贸货:

解释一:出口国外的货,质量差,价格低,量大。

例句:我们做外贸的,一天发货几万件吧。

解释二:在北方地区也指国外品牌的尾货。

例句:我想在北京找点外贸货。

A货:

仿大牌,假货,复刻。

例句:我这双倒钩是A的,进专柜毫无压力!

欧货:

仿大牌的款式,贴自己的logo。


例句:我们XXX品牌都是照GUCCI 1:1打版的,面料都是一样的。

5ae1cd4aa3dd1.jpg

一手货:

指服装批发里拿货的起订量标准,一般是一手码数,或是5件10件的起订量。

例句:老板你要拿几手?

原单货:

质量好的A货,就是是比较贵的A货。

例句:我这件是原单货,正品尾单。

排单:

只有样衣,没有现货的服装,正在生产需要等。意味着需要等几天才能发货。

例句:我家这款正在排单,需要等两天。

尾单:

滞销的或过季的以及轻微残次的服装。意味着比较便宜。

例句:谁家有便宜的尾单,我收。

外单:

指外贸订单,出口的服装产品。

例句:我们是做外单的,内销我们不做。

挂单:

指未付货款或定金的服装订单。

例句:亲,我先帮您把单挂起来,您尽快付款!

飞单:

没有按照约定派发订单,把原本承诺给A的订单,因为某些因素给到B。

例句:XXX公司飞单了,我们把他拉进黑名单,以后不再合作了!

打包:

服装批发里一般需要起订量,打包就是指需要按照起订量采购,一般5件或10件,或者齐色齐码采购,非零售。

例句:老板,您是打包还是单买?

一批:

源头批发商,产品是自己研发生产的。

例句:我家是做一批的,最低价了!

二批:

从供应商那里进货再进行销售。意味着售价比较高。

例句:这家是做二批的,我知道他是在谁家进货的!

网批:

做网络批发的,一般泛指做廉价产品的商家。靠薄利多销挣钱。意味着起订量高,质量不好。

例句:这家是做网批的,

混批:

服装批发里一般需要起订量,指可以多个款式凑够起订量就可以。不需要单款达到起订量。

例句:我们家可以混批,你看到喜欢的款式都可以拿。

那里做的?:

一种江湖试探,打听你的基本信息,如果回答不好可能就被当作路人。

例句:老板,你哪里做的?答,东北,做精品的。

公仔&包工:

一种职业,就是搬货工,如果你拿不动可以在批发市场找到他们帮忙搬货或发货。

例句:老板您是给您发货,还是公仔帮您拿?

原创:

就是做小众类型的服装,有自己的开发风格的。一般也意味着产品比较贵。

例句:我们是做原创的,外面买不到的!

5adf397f03b98.jpg


十三行:

广州地区名,十三行指的是十三行路上所有的批发市场,并不是指某一栋楼,但行内人一般都是指新中国大厦,要看语境。

例句:我在十三行做男装。

新中国:

十三行范围内最有代表的批发大厦,于全国都处核心地位。

例句:我在新中国4楼呢,你在几楼?

沙河:

广州地区名,一般指南城和万佳,还有金马等服装批发城,在这里你可以找到10元一条的打底裤,30元一件的棉衫。

例句:我在万佳加一街,你在哪?

四季青:

杭州地区名,指意法,中州,四季青,昆龙,长青,九天等批发市场的集合地。

例句:明天出发杭州,机票订好了,第一站四季青。

意法:

杭产女装中心基地,杭州的新中国大厦。

例句:我在南油看市场。

服装工厂篇

部分内容来源:@平平无奇蟹老板

放单:

解释1:指给加工厂派发服装订单。

例句:我去工厂放单了,他晚上要请我吃饭。

解释2:指一种职业,靠赚取外发订单的差价盈利。

例句:我是做放单的,一般收个10%管理费。

跟单&QC:

一种职业,一般负责服装订单的生产及验收。

例句:您好我是XXX公司的QC,我来负责这批订单的跟进。

361:

付款方式,30%定金,60%出货货款,10%质量保证金。意味着遇到黑心企业最后的10%就是你交的学费。

例句:我家付款361。

FOB:

服装行业里指成品采购模式,生产供应商直接报成本采购价包含到仓前的所有费用。意味着供应商承担了大部分的做货资金和风险也意味着更大的利润空间。

例句:我们是做FOB模式的。

ODM :

就服装行业而言,指供应商开发产品,销售商直接采购。比如我开发的产品,你选中直接订货,并且委托我生产,就是ODM。

例句:我们公司有设计师和工厂,可以做ODM模式。

OEM:

就服装行业而言,就是我只有工厂没有研发能力,你设计好的图纸,我帮你变成实物并且替你生产就是oem。

例句:我们工厂可以配合设计师做OEM。

5ae083b2157df.jpg


CONTACT US

Contact: Jeanne.Yang

Phone: 13912652341

Tel: 0512-5523 0820

Email: 377830286@qq.com

Add: New South Road, Kunshan City, Jiangsu Province, No. 567

Scan the qr codeClose
the qr code